雪中雪坡十忆 其四

宋代 • 姚勉

对床风雨饱曾听，听雪敲窗更自清。
旧日拥炉联句乐，而今欹枕打篷声。

译文：

曾经与友人同卧一屋，饱听那风雨敲窗的声音，如今听着雪花敲打窗户的声响，更觉清幽宁静。

往日里，我们围坐在温暖的火炉旁，一起联句吟诗，那是多么欢乐的时光。可如今，我只能斜靠在枕头上，听着雪花打在船篷上的声音。