丙辰冬和乐魁声道四诗 其三

宋代 • 姚勉

龙堂鱼屋怅君归，桂楫荃桡盖九芝。
望断碧云天愈远，美人南浦竟安之。

译文：

在龙堂和鱼屋旁，我满怀惆怅地看着你离去。你乘坐着用桂木做船桨、荃草做船楫，船盖如同九芝仙草般的船只远去。

我极目远眺，一直望到那碧蓝的天空尽头，可你却越走越远。我亲爱的友人啊，你去了南边的水边，最终又会安身在何处呢？