丙辰冬和乐魁声道四诗 其二

宋代 • 姚勉

白柄长镵晓入山，欲寻黄独驻君颜。
云深路晦东风雨，惆怅空携竹笥还。

译文：

在丙辰年的冬天，早晨我手持着白色木柄的长镵进山，打算去寻找黄独这种药材，希望它能让你容颜长驻。

山间云雾弥漫，道路都变得晦暗难辨，紧接着东风携着冷雨袭来。我满心惆怅，最终只能空空地提着竹笥返回。