題江山風月樓三首 其三

宋代 • 姚勉

風月江山自四時，箇中誰識活天機。
會渠結峙融流意，方解吟光弄霽歸。

譯文：

風和月，江與山，它們自然地隨着四季更迭而變化，在這其中，又有誰能真正領悟到那蘊含着的靈動玄妙的天機呢？
只有領會了山川屹立、水流融匯貫通之中所蘊含的深意，才能夠真正懂得在月光和晴光下盡情吟詩遊玩，然後悠然歸來。