题桂籍

宋代 • 姚勉

年来文物盛江西，捷帜联翩报锦溪。
好把香名题此籍，此题已兆杏园题。

译文：

近年来，江西地区的文化教育十分兴盛，人才辈出。在科举考试中，捷报就像连续不断的旗帜一样，纷纷传到锦溪这个地方。
你们应当好好地把自己的美名题写在这科举的名录之上，而这次在桂籍上的题写，已经预示着将来能在杏园题名（即高中进士）。