晝步江村

宋代 • 姚勉

碧空一片水雲飛，竹里人家午唱雞。
江路雨晴芳草潤，杖藜行遍水東西。

譯文：

在白天的時候，我漫步在江邊的村莊。抬頭望去，那晴朗的天空湛藍如洗，只有一片潔白的雲朵和江邊水汽升騰形成的霧氣在悠悠飄蕩。

走進一片翠綠的竹林，從竹林深處的人家中傳來了公雞中午時分的啼鳴聲，這聲音打破了周遭的寧靜。

剛剛下過雨的江邊道路上，雨已經停了，路旁的芳草經過雨水的滋潤，顯得格外鮮嫩、潤澤，還掛着晶瑩的水珠。

我手持着藜杖，慢悠悠地走着，在江水的東邊和西邊都留下了我的足跡，盡情欣賞着這江村的美麗景色。