海棠一夜为风吹尽三首 其二

宋代 • 姚勉

不作天开锦幄红，却成急雪舞回风。
多应欲衬吟春步，绣出香裀展迳中。

译文：

原本这海棠花要是没有被风吹，应该是像老天爷打开了华丽的锦帐，满树绽放着红彤彤的花朵。可如今呢，它们却变成了如急雪一般的花瓣，在回旋的风中纷纷扬扬地飞舞。

想来这海棠花大概是想要衬托人们春日吟诗漫步的雅兴吧，把自己化作了散发着香气的地毯，铺展在小径之中。