感情吟

宋代 • 趙順孫

豪傑消磨嘆五陵，發衝烏帽氣填膺。
眼前不是無豪傑，身後何須論廢興。
當道有蛇魂己斷，渡江無馬讖難憑。
可憐一片中原地，虎嘯龍騰幾戰爭。

譯文：

豪傑志士的意氣在歲月中逐漸消磨，讓人不禁爲五陵豪傑的消逝而嘆息，我怒髮衝冠，帽子似乎都要被頂起，滿腔的憤懣之氣填滿胸膛。

其實，在我眼前並非沒有豪傑之士，他們有着非凡的志向和勇氣。既然有這樣的豪傑在，又何必過於在意身後國家的興衰成敗呢。

那當權者就像當道的毒蛇，令人膽寒，讓很多人的魂魄都爲之嚇斷，失去了抗爭的勇氣。然而，那些所謂渡江無馬之類的預言和徵兆，其實是難以憑信的。

可嘆啊，這一片廣袤的中原大地，曾經見證了無數像猛虎咆哮、蛟龍騰飛般激烈的戰爭，如今卻陷入這樣令人痛心的境地。