山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其九

宋代 • 吴锡畴

我爱山居好，茶瓯困解围。
松边横藓石，柳下敞渔扉。
细雨?喁出，斜阳觳觫归。
交情殊贵贱，似觉故人非。

译文：

我太喜爱这山居生活了，当我被困于疲惫之时，一杯香茶就能为我解除困乏。

在那松树旁边，横着长满苔藓的石头；柳树之下，敞开着渔家的柴门。

细雨飘洒的时候，鱼儿欢快地跃出水面，发出“?喁”的声响；夕阳西下之际，耕牛缓缓拖着步子，带着“觳觫”的神态归来。

这世间的交情竟如此看重贵贱之分，如此看来，似乎连昔日的老友也变得陌生而不再是我记忆中的模样了。