山居寂寥與世如隔是非不到榮辱兩忘因憶秋崖工部嘗教以我愛山居好十詩追次其韻聊寫窮山之趣 其七

宋代 • 吳錫疇

我愛山居好，枌榆老故丘。
好峯當戶立，遠水護田流。
鼓響移秧日，耞鳴獲稻秋。
年豐身老健，一飽外無求。

譯文：

我真的太喜愛這山居生活了，故鄉的祖墳就在這舊山丘旁。
那秀麗的山峯就像衛士一樣，正對着山居的門矗立着；遠處的流水如同守護者，環繞着農田潺潺流淌。
到了移秧的時節，鼓聲咚咚響起，農人們在田間忙碌地勞作；到了收穫稻穀的秋天，連枷（耞）擊打稻穀的聲音此起彼伏。
年成豐收，我自己身體也硬朗康健，除了能喫飽飯之外，我再也沒有別的什麼追求啦。