晚晴

雨脚风收断,斜阳漏晚天。 径芜蛙张王,花霁蝶轻儇。 画思平林外,诗情步屧边。 无山将亦隠,底用买山钱。

译文:

雨停了,风也不再刮,那如线般的雨丝都消失不见。傍晚时分,斜阳的光芒从云层的缝隙中透了出来。 小路上长满了荒草,青蛙在草丛里肆意地鸣叫,仿佛是这片荒径的王者。雨后的花朵在阳光下绽放,蝴蝶轻盈而俏皮地在花丛间飞舞。 我在平林之外展开如画般的遐想,在漫步的过程中,诗意也在脚步间不断涌现。就算没有名山大川,我也能在这里隐居,又何必像古人那样花钱去购置一座山来隐居呢。
关于作者
宋代吴锡畴

(1215—1276)徽州休宁人,字元伦,一作元范,号兰皋。吴儆从孙。精研理学。有《兰皋集》。

纳兰青云