春日

宋代 • 吳錫疇

韶光大半去匆匆，幾許幽情遞不通。
燕未成家寒食雨，人如中酒落花風。
一窗草憶濂溪老，五畝園思涑水翁。
無賦招魂成獨嘯，且排春句答春工。

譯文：

大好春光大半都急匆匆地過去了，我心中有許多幽情卻無法排遣、傳遞出去。

燕子還沒把家安好，就迎來了寒食時節的雨；人就像喝醉酒一樣，在這落花繽紛的春風裏感到慵懶無力。

看着窗前的青草，我不由得想起了周敦頤；望着那五畝園子，我又思念起司馬光。

我沒有能力像古人那樣作《招魂》之賦，只能獨自發出悲嘯，姑且寫下這些春天的詩句，來回應這春天的造化之功。