林和靖墓

宋代 • 吳錫疇

遺稿曾無封禪文，鶴歸何處但孤墳。
清風千載梅花共，說著梅花定說君。

譯文：

林和靖先生留存下來的文稿裏，可沒有像司馬相如《封禪文》那樣歌功頌德去討好帝王的文章。曾經伴隨他的仙鶴如今不知飛到了哪裏，只留下眼前這座孤零零的墳墓。

林和靖先生那高潔的品格和曠達的風範，千百年來一直與梅花相伴，人們一提到傲霜鬥雪、超凡脫俗的梅花，必定會說起同樣有着高尚氣節的林和靖先生。