寄林可山

宋代 • 许介轩

不必孤山是故庐，江湖稳处即安居。
家贫无料可供鹤，池小有泉能活鱼。
好客每倾赊到酒，因吟犹读老来书。
屋头但得梅常在，日月春风自有余。

译文：

不必非得把孤山当作自己的故居，在这江湖安稳之处就可以安心居住。
家里贫穷，没有足够的食物来喂养仙鹤，不过池塘虽小，但里面的泉水足以养活鱼儿。
我生性好客，每当有客人来访，总会倾尽赊来的美酒来招待他们；因为喜爱吟诗，即便到了老年，也依然手不释卷地研读书籍。
只要屋子的前头能常有梅花绽放，那么这日子里的春风和美好便自会绰绰有余。