折柳

宋代 • 林洪

湖边杨柳色如金，几日不来成绿阴。
折得柔条入城去，教人知道已春深。

译文：

湖岸边的杨柳，原本枝条色泽宛如黄金一般耀眼。可才过了没几天，再来看时，这些杨柳已经枝叶繁茂，形成了一片浓郁的绿荫。

我随手折下一根柔软的柳枝，然后带着它走进城里。我想让城里的人们看到这柳枝，从而知晓春天已经到了深处。