草 其四

宋代 • 陈景沂

长淮何处雁声多，西去涡心北迈河。
影逐泗滨烟月艇，阵惊亳邑水云蓑。
小王草笔终难学，苏武陵书果若何。
陲草边芦两萧索，远陪砌女作离歌。

译文：

在那漫长的淮河边上，不知何处传来了阵阵密集的大雁鸣叫声。大雁们有的往西朝着涡水的中心飞去，有的往北朝着黄河的方向前行。

它们的身影追逐着泗水之滨在烟月笼罩下行驶的小船，那整齐的雁阵惊到了亳邑水域中披着蓑衣的渔人。

小王（王献之）那如草书般灵动潇洒的笔法终究是难以学成，苏武陵写的关于草的文章又到底如何呢？

边疆的野草和河边的芦苇都显得那么萧瑟凄凉，它们远远地陪伴着台阶旁的女子，像是在一同唱起离别的歌谣。