再和韵上石塘吴 其四

宋代 • 王奕

破笈兵韬久已焚，床头仅有易书存。
一观周礼归来后，依旧白云深闭门。

译文：

那些装着用兵谋略的破旧书箱和兵书，早就已经在战火中焚毁了，如今床头仅仅留存着《易经》这本书。
我去仔细研读了一番《周礼》归来之后，生活还是和从前一样，静静地把房门紧闭，在那白云缭绕的幽深之处，过着与世无争的日子。