题彭泽旧县狄梁公祠

宋代 • 王奕

周纪唐纲一线间，旋干容易转坤难。
不将庙祔来雄辨，焉得宗祧可再安。
国事固当元老定，德碑留与具臣看。
寄言彭泽亲民者，须学好人为好官。

译文：

唐朝的纲纪和武周的秩序处在微妙的一线之间，想要扭转乾坤，让国家回到原来的轨道，做表面的改变或许容易，但要从根本上彻底转变却困难重重。

如果狄仁杰不凭借在朝堂上那雄辩的言辞，向武后陈说立李氏子孙为继承人的道理，李唐的宗庙社稷又怎么能够再度安稳延续下去呢？

国家大事原本就应当由像狄仁杰这样的元老来定夺，狄梁公的功德碑树立在这里，就是要让那些尸位素餐的官员好好看看。

我在这里要告诉彭泽县那些亲近百姓的官员们，一定要向狄仁杰这样的好人学习，才能成为好官啊。