湖上游矚寄家兄

宋代 • 章粲

花霧壓晴埃，柳風蕩暄濁。
錢塘佳麗地，春華大堤曲。
幽禽粲林白，野水明湖綠。
清賞遠難期，懷哉美如玉。

譯文：

花朵周圍的霧氣彷彿壓低了晴朗天空中那細微的塵埃，輕柔的柳風緩緩地吹散了春日裏的悶熱與混濁。

錢塘，這是一處美麗繁華的地方，春天的花朵在大堤的曲折處肆意綻放。

林中的鳥兒羽毛潔白，像閃耀的亮點般點綴在樹林間，野外的湖水波光粼粼，讓湖水顯得更加碧綠。

如此清新美好的景緻，想要盡情欣賞卻難以預料機會何時再有。我不禁思念起我的兄長，他就像美玉一樣美好。