吳興舟中

宋代 • 盧鉞

笠澤高風寒凜凜，苕溪凝雪白皚皚。
扁舟我獨乘歸興，自是不因安道來。

譯文：

在這吳興的行程裏，笠澤一帶，高天之下寒風凜冽，冰冷刺骨，吹在身上讓人不禁打起寒顫。苕溪之上，凝結的白雪一片潔白，無邊無際地鋪展開來，整個世界好似都被這純淨的白色所籠罩。

此時，我獨自乘坐着一葉扁舟，滿心都是歸鄉的興致。我此番歸去，自然不是像王子猷雪夜訪戴安道那樣，只是興起而爲，而是有自己真正的緣由和歸意。