雷神碑

宋代 • 趙立

此洞當年本祀雷，棟樑見我忽傾摧。
寺僧爲報山靈說，不用驚疑俗客來。

譯文：

在過去，這個山洞原本是用來祭祀雷神的地方。如今，當這洞中廟宇的棟樑看到我之後，竟然突然傾倒毀壞了。

寺廟裏的僧人啊，你替我傳達給這山中的神靈知曉，可別因爲我這個普通的外來人到來，就如此驚慌詫異。