赋雪

宋代 • 徐集孙

漫天飘瑞压嚣尘，一夜西湖幻出银。
煎入茶铛清肺腑，吟归诗句爽精神。
糁填鹤迹看旋没，封合梅花认不真。
茅舍竹篱犹富贵，长安安得有贫民。

译文：

漫天飞舞着洁白的雪花，它压制住了世间的喧嚣与尘埃。一个夜晚过去，西湖仿佛被施了魔法，整个变成了银色的世界。

把雪取来放入茶铛中煮茶，喝下这雪水煮的茶，能让肺腑都感觉清新畅快。吟咏着与雪有关的诗句，整个人的精神都为之一振。

雪花纷纷扬扬，撒落在鹤留下的脚印上，眼看着脚印很快就被雪填满消失不见了。雪把梅花都包裹起来，让人几乎辨认不出梅花原本的模样。

在这雪的装点下，普通的茅草屋和竹篱笆看起来都像是富贵人家的宅院。这样银装素裹、一片祥和的景象，真让人觉得长安怎么还会有贫苦的百姓呢。