郑渭滨过访而杜北山诸友继至惜乎招石峰月溪二禅不来

宋代 • 徐集孙

未见南枝与北枝，一清谁可话襟期。
不嫌添客重行酒，所欠惟僧共说诗。
竹影因风和雀动，水声带雨启鸥疑。
黄昏紧闭寒扉坐，自展韦编对伏牺。

译文：

还没见到梅花绽放（南枝、北枝常代指梅花），在这一片清冷的氛围里，能和谁倾诉内心的情怀呢。

我并不嫌弃再多来几位客人一同饮酒作乐，只是可惜缺少了石峰、月溪两位僧人来一起谈诗论道。

竹林的影子随着风轻轻晃动，引得鸟儿也跟着动了起来；带着雨滴声的水流声，让栖息的鸥鸟也心生疑惑。

到了黄昏时分，我关上寒冷的房门静静地坐着，独自展开《易经》来研读，仿佛与远古的伏羲对话。