牧溪上人爲作戲墨因賦二首 鷺

宋代 • 徐集孫

宿葦臨流去就輕，生平慣與爾同盟。
相從奚假歸圖畫，特畫江湖一段清。

譯文：

白鷺棲息在蘆葦叢中，在靠近水流的地方輕盈地來去，我這一生啊，向來就習慣與你結爲同盟好友。
我們相互陪伴又哪裏需要藉助畫作來留存這份情誼呢，你這白鷺啊，就像特意爲這江湖畫出了一段清幽之景。