惜春

宋代 • 徐集孫

輕寒測測雨絲絲，獨坐吟牀日較遲。
方此惜春容易老，晚風吹落野棠梨。

譯文：

天氣帶着微微的寒意，細密的雨絲飄飄灑灑。我獨自坐在那吟詩的牀邊，感覺這日子過得格外緩慢。

此刻我正憐惜着春天，它是那麼容易就消逝老去。看吶，傍晚的風輕輕一吹，野外的棠梨花紛紛飄落。