挽北磵

宋代 • 徐集孫

本分參禪學，吟中透一關。
清名傳北磵，遺像在南山。
石塔人千古，煙梯屋數間。
詩魂何處覓，應伴白雲閒。

譯文：

這位北磵和尚，他始終本本分分地參禪學佛，在吟詩之中還領悟到了禪學的關鍵要義。

他高潔的名聲就像“北磵”這個名號一樣，廣爲流傳，他的遺像如今供奉在南山之上。

那紀念他的石塔歷經千古歲月依然矗立，旁邊那煙霧繚繞、通往高處的階梯旁，還有幾間房屋。

我想要尋覓他的詩魂究竟在何處，我想啊，他的詩魂應該正悠閒自在地陪伴着白雲呢。