和賈魏公冬大雪詩 其一

宋代 • 潛說友

海水飛花到上林，氣形和處總由心。
采薇指日休兵甲，宿麥連雲辦輦任。
熾炭酒行懷往昔，老枝詩句詔來今。
燮調妙用誰知得，端在崇陽與抑陰。

譯文：

大海上湧起的雪花般的波濤，彷彿一直飄飛到了皇家園林上林苑。天地間氣象與萬物的融合，總歸是由人心來主宰和感悟。

可以預料，不久之後就能像伯夷、叔齊采薇而食那樣休戰止戈，讓士兵們放下兵器。那連綿如雲的冬小麥已然生長起來，足以供應車馬運輸的需求，象徵着豐收有望。

在這寒冷的日子裏，人們圍着火爐飲酒，回憶着往昔的歲月。而那在寒枝上吟成的詩句，將跨越時空，昭示着未來。

陰陽調和、治理國家的精妙作用又有誰能真正明白呢？關鍵就在於推崇陽氣、抑制陰氣，把握好事物的平衡。