登曬蓑臺

宋代 • 程以南

曬蓑臺子上，載酒共躋攀。
竟日何妨醉，看雲終是閒。
千絲平岸柳，一發別州山。
頗亦關鄉念，春深未得閒。

譯文：

我們帶着美酒，一同攀登到曬蓑臺之上。在這臺上，即便整天都沉醉其中又有何妨呢？靜靜地看着天上的雲朵，終究是一種閒適愜意的享受。

平坦的岸邊，柳樹垂下千絲萬縷的枝條，隨風輕舞。極目遠眺，遠方別的州郡的山巒，就像頭髮絲一般細，隱隱約約地出現在視野裏。

眼前的這番景象，很容易勾起我對家鄉的思念之情。如今春已深濃，可我卻還是抽不出空閒回到家鄉去。