苕溪晚泊

宋代 • 程以南

一笑苕溪上，微茫驻日曛。
鹭沙行个字，鱼水呷圆纹。
晚色三家市，秋容几树云。
行藏知有分，莫诵北山文。

译文：

我在苕溪之上悠然一笑，此时夕阳西下，那微弱而模糊的余晖渐渐停滞。

在沙滩上，白鹭排成“一”字缓缓前行；在水面中，鱼儿游过，泛起一圈圈圆圆的波纹。

傍晚的暮色笼罩着那仅有三两户人家的集市，秋天的景致里，几棵树仿佛与云朵融为一体。

我知道自己的出处行止都是命中注定，就不要再诵读那讥讽隐士假清高的《北山移文》啦。