挽袁鎮

宋代 • 陳著

名筆記新塋，何須更乞銘。
空山有琴瑟，有子足門庭。
死異十年遠，歸同一穴寧。
鄉人指餘慶，書氣發林坰。

譯文：

我用筆記下你新的墓地所在，又何必再去請人撰寫墓誌銘呢。
這空曠的山間彷彿迴盪着琴瑟之聲，你有優秀的子女足以支撐起家門。
你這一去與十年前的過往截然不同了，但如今能與家人同穴而眠也能安寧。
鄉里人都指着你家說這是積下的餘慶，詩書的氣韻在山林郊野間散發開來。