挽舒亦山少母鄒氏

宋代 • 陳著

我與亦山連，因聞少母賢。
順柔知自分，勤檢樂吾便。
心積兒孫福，家修香火緣。
平生庶無憾，此去坐青蓮。

譯文：

我和舒亦山是鄰里，因此聽聞了他少母鄒氏的賢德之名。
她生性柔順，清楚自己的本分；生活勤勞儉樸，以自己的生活方式爲樂。
她心裏一直爲兒孫們積攢福氣，在家中虔誠地操持着佛事，與佛結緣。
她這一生大概沒有什麼遺憾了，如今離去，想必能安穩地坐在那象徵着淨土的青蓮之上。