挽赵集贤□□三首 其二

宋代 • 陈著

三年集贤院，一老远游身。
镫火影相吊，家山眉两颦。
生还空有日，病卧竟无晨。
瞑敛夫何憾，同朝多故人。

译文：

这位集贤院的先生啊，在集贤院里任职三年，最后却独自一人踏上了远游之途，此去便再未归来。

在那孤独的旅途中，夜晚只有昏黄的灯光与他的影子相互陪伴，尽显凄凉。他心中时刻惦记着家乡，眉头总是紧锁，满是愁绪。

大家原本都盼望着他能有一天活着归来，可没想到他却卧病不起，连一个新的早晨都没能等到，就这样与世长辞了。

不过他在临终之时应该也没有什么遗憾吧，毕竟在朝廷上有那么多昔日的故交好友，一生也算有诸多情谊相伴。