挽少保王平章二首 其一

气貌古心盎,渊源早学成。 三朝尊汲直,四海颂夷清。 忧国生如死,诚身实过名。 巍巍叔季世,人重泰山轻。

译文:

您提供的这首诗并非古诗词,而是一首五言律诗。以下是将其翻译成现代汉语的内容: 您气质容貌中透着古朴,内心充盈着善良醇厚,很早就深入学习,学识渊博、根基深厚。 历经三朝,您就像西汉刚直敢谏的汲黯一样,受到朝廷的尊重;您的清正廉洁如同伯夷一般,四海之内的人都对您交口称赞。 您忧心国家,即便活着,却仿佛已经将生死置之度外;您真诚地修身养性,实际的德行远远超过了您的名声。 在这动荡衰微的末世啊,人们敬重您的品德,相比之下,连泰山的分量都显得轻了。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云