挽黄祖勉三首 其三

宋代 • 陈著

夙是通家契，姻盟又此时。
相依百罹世，多活几年期。
辰龙竟归梦，子书谁续为。
九京不可作，乔梓北风悲。

译文：

长久以来咱们两家就有深厚的交情，在这个时候又结成了姻亲之好。
在这充满各种艰难困苦的世间，我们相互依靠，只盼能多活上几年。
可惜你像辰龙一样，终究还是梦归黄泉了，你还未完成的著述又有谁能接着写下去呢？
你已然逝去，再也不能复生，我望着你和你儿子的坟墓，在北风中悲叹不已。