如心姪有詩因用韻

宋代 • 陳著

越鳥不巢北，流水東不西。
人心胡不常，隨世爲昂低。
造物善戲人，如兒笑復啼。
行止當自適，何爲爾棲棲。

譯文：

這其實並不是一首古詩詞，而是一首古體詩。下面是它翻譯成現代漢語的內容：

南方的鳥不會在北方築巢，流動的水只會向東流而不會向西流。
可人的心思爲什麼不能保持恆定呢，總是隨着世俗的標準高低起伏。
造物主就喜歡捉弄人，就好像小孩子一會兒歡笑一會兒啼哭一樣無常。
一個人的行動和安止應該讓自己舒適自在，何必這樣忙忙碌碌、四處奔波呢。