用前韻謝奉慈寺主僧居簡

宋代 • 陳著

人情相入處，春風與時雨。
詩來少陵歌，酒到淵明舞。
我窮適相似，肯爲黃金俯。
忍飢固其常，笑視京文武。
忽來方外餉，渾家飽炊午。
此是法喜供，非如乞字苦。

譯文：

人與人之間感情融洽的時候，就如同春風和及時雨一般，讓人感到無比滋潤與暢快。

你寄來的詩猶如杜甫的歌聲般深沉而富有韻味，我們飲酒時就像陶淵明那樣灑脫自在地舞蹈。

我的窮困處境與你頗爲相似，我們怎會爲了那點錢財而低頭折腰。
忍受飢餓對我們來說本就是平常之事，我們可以笑着看待那些在京城追逐功名利祿的文武官員。

忽然收到了你這方外之人送來的物資，讓我們全家在中午能夠飽餐一頓。
這是佛法帶來喜悅的供養，不像那些爲了錢財賣字乞憐之人的痛苦遭遇。