用前韵谢奉慈寺主僧居简

人情相入处,春风与时雨。 诗来少陵歌,酒到渊明舞。 我穷适相似,肯为黄金俯。 忍饥固其常,笑视京文武。 忽来方外饷,浑家饱炊午。 此是法喜供,非如乞字苦。

译文:

人与人之间感情融洽的时候,就如同春风和及时雨一般,让人感到无比滋润与畅快。 你寄来的诗犹如杜甫的歌声般深沉而富有韵味,我们饮酒时就像陶渊明那样洒脱自在地舞蹈。 我的穷困处境与你颇为相似,我们怎会为了那点钱财而低头折腰。 忍受饥饿对我们来说本就是平常之事,我们可以笑着看待那些在京城追逐功名利禄的文武官员。 忽然收到了你这方外之人送来的物资,让我们全家在中午能够饱餐一顿。 这是佛法带来喜悦的供养,不像那些为了钱财卖字乞怜之人的痛苦遭遇。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云