次如心姪古意韵

宋代 • 陈著

妻孥恩爱深，生死同一窗。
胡然成别离，使汝悲涕双。
人世能几何，明灭风镫幢。
有家尚堪活，奚岂□他乡。
安得归来舟，顺风自南江。

译文：

妻子和儿女之间的恩爱之情深厚无比，本应生死都相伴在同一扇窗内，共享生活。
可怎么突然就面临了生离死别呢，这让你忍不住悲从中来，泪水成双地流淌。
这人世间的时光能有多久呢，就如同风中摇曳的灯幢，忽明忽暗，转瞬即逝。
只要有个家，日子就还能过下去，又何必一定要漂泊在他乡受苦呢。
怎样才能有一艘归来的船只啊，让它顺着南风从南边的江上载你平安归来。