次韵弟观用陶元亮归田园居韵

宋代 • 陈著

麻麦在东阡，桑柘在南陌。
鸟飞鱼在渊，生意各自适。
相逢如相知，非苟旦与夕。
此心乃平生，谁能开闲隙。
嗟彼何人斯，徒为形所役。
役役本无名，于何见劳绩。
富贵死之除，清闲终有益。

译文：

东边的田埂上种着麻和麦子，南边的小道旁生长着桑树和柘树。
鸟儿在天空自由飞翔，鱼儿在深潭自在游弋，世间万物各自都有着适宜的生存状态，充满生机。
人们相遇时如果能彼此知心，那就不是只图一时的相处。
这份心意是贯穿一生的，谁又能在我们之间制造隔阂呢。
可叹那些不知道珍惜这份情谊和自在生活的人啊，只是被自己的身体需求和外在的功名利禄所驱使。
他们忙忙碌碌却没有真正的名声，又从哪里能看到他们的功绩呢？
富贵不过是死亡之外的身外之物，唯有清闲自在的生活最终才对人有益处。