如岳上人求赋剡鹿苑寺一览阁

宋代 • 陈著

层簷危镇梵王宫，景物都归两碧瞳。
九万里风斯在下，三千世界本来空。
诗怀浩浩晴澜外，人事滔滔流水东。
凝伫移时还暝坐，胸中天地自玲珑。

译文：

高高的楼阁飞檐，威严地矗立在这梵王宫之上。站在阁上，所有的景色都尽收于我这一双眼眸之中。

仿佛能感受到那九万里高空的大风在脚下呼啸而过，世间的三千大千世界，从本质上来说不过都是一场空幻。

此刻我的诗兴满怀，那情怀如同晴朗时无边无际的波澜，超脱于尘世之外。而人间的纷纷扰扰之事，就像那滔滔江水，向东奔流而去，一去不返。

我长时间静静地伫立凝望，随后又在暮色中坐下。此时，我的胸中仿佛有一片玲珑剔透的天地，一切都如此清晰、纯净。