代京尹吳山雲益雪應賀廟堂二首 其二

宋代 • 陳著

非才承乏尹瑤京，何幸親逢造化成。
凝固地腴豐歲事，均調天氣壽民生。
春歸休念采薇戍，夜捷已聞垂瓠城。
方信太平元有象，九街簫鼓合歡聲。

譯文：

我沒什麼才能卻勉強擔任了京城的長官，十分幸運能親身遇上這如同大自然創造萬物般的祥瑞景象。

大雪讓土地更加肥沃，預示着來年農事豐收；均勻調節了天氣，有利於百姓健康長壽。

春天來了，不用再擔憂那些在邊疆采薇戍守的士兵生活艱難，因爲夜裏已經傳來垂瓠城取得大捷的消息。

這才讓人相信太平其實是有跡象可尋的，京城的大街小巷都回蕩着簫鼓的聲音，人們都在歡呼慶祝。