代浦城權縣趙節推鹿鳴宴詩

宋代 • 陳著

潛藩歲貢素多才，捷報歡聲沸似雷。
南浦士流新姓字，西山夫子舊胚胎。
登榮仙籍香浮桂，得意春魁信在梅。
此去天衢齊縱靶，代庖祗餞幸重來。

譯文：

這首詩是在浦城縣舉辦鹿鳴宴時所作，鹿鳴宴是爲新科舉子舉行的宴會。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

在這片曾經的潛藩之地，每年舉薦的人才向來衆多。如今科舉高中的捷報傳來，歡快的聲音如同雷鳴般沸騰。

看那南浦之地的學子們，帶着嶄新的名聲嶄露頭角。他們傳承着西山先生（這裏可能指真德秀，他被尊稱爲西山先生）所倡導的學識與精神。

他們榮登科舉的仙籍，就如同桂花散發着香氣，榮耀非凡。他們春風得意，有望在科舉中奪得魁首，就像那傲雪的梅花傳遞着喜訊。

從此他們即將踏上通往京城的大路，一同在仕途上馳騁拼搏。我作爲代行縣令之職的人有幸爲他們餞行，希望以後還有機會再次爲新的賢才設宴。