次韵程仲实佥事纪行
道脉来从洛二程,天教驰辔福东瀛。
笔头有海清尘浊,胸次如春放雪晴。
喜拍蓬壶鼇亦抃,攀遮梅驿马难行。
恨无老翼飞随去,岁晚江空潮自生。
译文:
这是一首酬和诗,以下是这首诗的现代汉语译文:
儒家的道统学问从洛阳的程颢、程颐传承而来,上天安排您纵马疾驰到东方的福地。
您的笔端犹如大海,能澄清尘世的污浊;您的胸怀好似春日,能驱散积雪,迎来晴朗。
百姓们欣喜地拍着手,就连蓬莱仙山的巨鳌也为之欢欣雀跃;人们攀拉阻拦,使得您在梅驿之处马儿都难以前行。
只恨我没有衰老的翅膀能飞着跟随您一同前去,年末之时,江面空阔,潮水独自涨起。