次韻前人雪中

宋代 • 陳著

晚風吹下六花祥，喜到眉閒色淺黃。
旋積層寒消夙瘴，平施一白洗時妝。
要尋閉戶家形跡，肯爲乘騅客斷腸。
歲事已佔禾麥好，與民相慶著詩忙。

譯文：

傍晚的風輕輕吹着，潔白的雪花紛紛揚揚地飄落，這宛如祥瑞之景，讓我喜上眉梢，面色也微微泛起了喜色。

雪花紛紛揚揚地不斷堆積，那層層的寒意彷彿也在慢慢消除我往日所受的瘴氣之苦。這一片潔白無瑕的雪均勻地鋪灑開來，就像是用它純淨的力量清洗掉了世間原本的粉飾與鉛華。

我想要去探尋那些在雪中緊閉家門、隱居避世之人的蹤跡，又怎會像那騎着烏騅馬的人一樣因雪而心生斷腸之愁呢？

從這一場瑞雪中，我已然預感到這一年的莊稼、麥子定會有個好收成。我滿心歡喜地要和百姓們一同慶祝這美好的兆頭，忙不迭地寫詩來記錄這份喜悅。