赠薛总管弃官从□

宋代 • 陈著

壮年自下退工夫，看破人闲戏剧图。
灵运在家心已放，知章还里计非迂。
梅花梦好抛鸳侣，蕙帐闲多引鹤雏。
湖海风波任澎湃，白云飞处结屠苏。

译文：

你正值壮年，便主动放下身段去做隐退的打算，已经看穿了这世间就如同一场戏剧表演。
就像谢灵运即便身处家中，心早已自由洒脱，又如贺知章回到故乡，这样的打算一点也不迂腐。
你就像沉醉在美好的梅花梦境中一般，毅然抛下了官场中的同伴，那清幽的隐居之帐空闲之时还能引来鹤雏。
就让那湖海的风波随意汹涌澎湃去吧，你可以在白云飘飞的地方搭建起简陋的屋舍，自在生活。