题梅逸林隠君祠

洁蠲老笔记祠庭,更把辞情韵入声。 誓守松楸为得死,肯戕桑梓买偷生。 衣冠图画君心事,香火焚修子血诚。 孝义本来无世变,有谁下马拂阴茔。

译文:

我怀着洁净虔诚的心,用旧笔记下这祠堂庭院的景象,还把心中的辞章情感化作有韵律的诗句。 这位隐君发誓守护着祖坟,认为这样才是死得其所,又怎肯去伤害家乡的人来换取苟且偷生呢。 祠堂里陈列着他的衣冠画像,那展现着他的内心志向;子孙们焚香礼拜,表达着他们的赤诚孝心。 孝和义的品质本就不会因时代变迁而改变,可如今又有谁会下马去拂去他阴宅上的尘土,表达敬意呢。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云