梅山弟家醉中 其二

宋代 • 陈著

得闲处处是春台，分付浮生水上杯。
诗酒未为知瘦杜，箪瓢元不误贤回。
无情宇宙今犹古，有脚阴阳阖又开。
世变何穷故如此，只将方寸靠云来。

译文：

能拥有闲暇时光，那么无论身处何地，都仿佛置身于欣赏春光的高台之上，尽情享受这份惬意。把短暂虚幻的人生，当作在水面上漂浮的酒杯，任其自在漂流，不必过于执着。

虽然我常常吟诗饮酒，但还远比不上那深谙生活苦难、诗风沉郁的瘦杜（杜甫）。不过，我像颜回一样，即便生活清苦，仅有箪食瓢饮，也不会耽误我坚守贤德之道。

这宇宙无情，从古至今都是这般模样，不会因人间的悲欢离合而有所改变。那象征着自然变化的阴阳二气，就像一双有脚的精灵，不断地开合交替，循环往复。

世间的变化无穷无尽，一直都是如此。面对这样的情况，我也只能让自己的内心保持宁静，像依靠着云朵一样，不为外界的纷纷扰扰所动摇。