次韵吴应奎解嘲

宋代 • 陈著

两别因循久酿疑，其如老病骨累累。
心铭自勒家庭苦，手绠曾悬坎井危。
吠雪有声非我累，仰天无愧要相知。
交情须看寒松柏，傲尽春风桃李时。

译文：

我们两人分别之后，由于时光的迁延，渐渐地产生了一些猜疑。可我如今年老体衰，一身都是病痛啊。

我心里一直铭记着家庭所经历的种种苦难，过去也曾像那用绳索汲水的人，遭遇过井边的危险，历经生活的艰难。

那些如同狗对着雪乱叫的闲言碎语，并不会成为我的负担。我问心无愧，只希望你能明白我的为人。

真正的交情，就像寒冬中的松柏一样坚韧。当春风中桃李争艳的时候，松柏却能不为所动，傲然挺立，坚守自己的姿态。我们的交情也应如此，经得起时间和外界的考验。