次韻胡景參制機見壽二首 其一

宋代 • 陳著

倚囊仙叟付良姻，一實交孚略具文。
共喜樹高堪託蔓，自憐蕕臭不投薰。
移廚倖免勞都督，問字何妨□子云。
月峽霞峯總奇絕，閒中相望足爲羣。

譯文：

這首詩的大意如下：

像揹着行囊的神仙老者一般的人促成了美好的姻緣，雙方真誠相交，只是簡單地有一些儀式文書。大家都很高興家族根基深厚，就像高大的樹木能讓藤蔓依託生長；可我卻自嘆自己如那有臭味的蕕草，難以與芳香的薰草相投合。

在生活中，我倖免於像麻煩都督那樣去勞煩他人來安排飲食；向人請教學問，就像去問揚雄那樣，又有什麼妨礙呢。

那如月亮般的峽谷、如彩霞般的山峯，景色都是那麼奇絕。在閒適的時光裏，即便我們彼此遠隔，但心中相互遙望，也足以算作志同道合的一羣人了。

需要說明的是，原詩中“問字何妨□子云”這裏有缺字，我只能根據上下文連貫的意思來整體理解和翻譯。