赋胡贵常所寓西楼
早挟台山紫翠光，来栖高处足徜徉。
浮云相伴身为客，落月应同梦到乡。
雁笛入联饶独唱，凤箫在袖待双翔。
拍怀湖海何妨共，倘许扶携上大床。
译文：
你早年就带着台山那青紫色的秀丽光彩，来到这高楼之上居住，足以在这里自由自在地漫步游玩。
你就像那与浮云相伴的游子，漂泊在外成为他乡之客，或许那落月会和你一同进入梦乡，带你回到故乡。
大雁的鸣声仿佛是独特的笛音，融入这天地之景，让你仿佛能尽情地独自吟唱，你袖中好似藏着凤箫，等待着能与志同道合之人一起吹奏，比翼双飞。
胸怀湖海般广阔的豪情，大家一起分享又有何妨，倘若你愿意，就让我搀扶着登上这高楼的大床，一同感受这份惬意。